タンク フランセーズ W51012Q4解説

タンク フランセーズ MM W51012Q4 は、1996年に登場したタンク フランセーズの初代世代に属するミディアムモデルで、ステンレススチールのケースに18Kイエローゴールドを組み合わせたコンビのクオーツの型番。Monochrome によると、フランセーズはアラン＝ドミニク・ペランの発案でタンクをメタルブレスレットの時計に仕立てたもので、当初は4サイズ、スチールとスチール＆ゴールドのケースで展開され、SM と MM はクオーツを積んだ。2023年1月にコレクションは新世代に刷新されたが、Hodinkee が挙げた新世代の7型番はゴールドとスチールのみで、コンビは含まれていない。

カルティエ公式（米国）の2013年の保存ページによると、ケースはスチールで縦30.4mm×横25.05mm、厚さ6.7mm。合成スピネルのカボションを付けた18Kイエローゴールドの八角形のリューズ、サファイアクリスタル、シルバーのグレイン文字盤、ローマ数字、ブルースチールの剣型針を備え、ブレスレットは18Kゴールドとスチール、ムーブメントはカルティエ キャリバー 175 A のクオーツ、防水は30m。公式の説明文は、湾曲したケースをブレスレットの中心に据えてその線と一体に見せることで、タンクの系譜をチェーンリンクのブレスレットで更新したモデルだとしている。Time+Tide は初代の特徴として、幅の広いブランカード、鋭く切り落とされたラグ、八角形のリューズを挙げ、新世代ではケースがやや大きくなり、リューズがケースに埋め込まれ、ブレスレットのコマの隙間がほとんどなくなったと説明している。

この型番を個別に取り上げた記事は見当たらなかった。Hodinkee は刷新時の記事で、フランセーズは発売後すぐに広まってカルティエのベストセラーの一つになり、20年以上ほとんど手を加えられなかったと紹介し、購入者は技術よりもデザインで選んでいると述べた。Monochrome も、この時計を近年のカルティエで最大級の商業的成功の一つとしている。Time+Tide は、90年代から2000年代に大きな成功を収め、ダイアナ妃やミシェル・オバマも着けたモデルだと紹介している。